Die 10 besten Scheibenweltromane von Terry Pratchett

•  Drachen 
•  Humor 
•  Wachen 

In Ankh-Morpork, der größten Stadt der Scheibenwelt, hat die Nachtwache einen schrecklichen Ruf. Angeführt vom dauernd betrunkenen Hauptmann Samuel Mumm besteht die Truppe lediglich aus dem minimal mutigen Sergeant Colon, dem moralisch maximal flexiblen Corporal Nobbs und einem zwei Meter großen Adoptivzwerg namens Karotte. Dennoch kommt genau diese Truppe einer weitreichenden Verschwörung auf die Spur: Die mysteriösen Verschwörer wollen einen Drachen beschwören, um die Kontrolle über die Stadt zu erlangen. Wird es der Nachtwache gelingen, das Komplott aufzuhalten, obwohl niemand, nicht einmal sie selbst, an ihren Erfolg glaubt?

Wachen! Wachen! persifliert Elemente klassischer Fantasy: Auserwählte, magische Schwerter, Drachen im Erbe von Smaug aus Herr der Ringe. Zahlreiche Anspielungen auf klassische Polizeigeschichten, hardboiled Detective-Thriller und Film Noir würzen diese spezielle Kreation. Und ganz in der für Pratchett typischen Manier müssen Außenseiter über sich hinauswachsen – aber nie geradlinig, sondern mit allen scheibenwelttypischen Wirrungen.

Wachen! Wachen! ist Teil der Wachen-Reihe, mit 8 Büchern eine der wichtigsten der Scheibenwelt. Jedes Buch erzählt mit denselben Charakteren immer neue, in sich geschlossene Geschichten. Als erster Band ist Wachen! Wachen! damit nicht nur Einstieg in diese Reihe, sondern auch ein wunderbarer Startpunkt, um sich insgesamt in die Scheibenwelt hineinzutasten.

Genre

Fantasy

Satire

Hardboiled

Erstveröffentlichung

1989

Originalsprache

Englisch

Originaltitel

Guards! Guards!

Übersetzung

Andreas Brandhorst

•  Humor 
•  philosophisch 
•  Tod 

Gevatter Tod ist neugierig geworden auf die Menschen, die er seit ungezählten Jahren beobachtet. Er hat sogar begonnen, ihre Verhaltensweisen zu kopieren. Darum schafft Tod sich einen Lehrling an. Seine Wahl fällt auf den Tollpatsch Mort, der sich anfangs überraschend gut schlägt. Bei der Arbeit gibt es nur eine Regel: Der Tod ist unausweichlich. Als Mort jedoch in einem Anflug von Moral das Attentat auf eine Prinzessin verhindert, droht das Gefüge der Realität zu zerreißen. Gemeinsam mit Tods Adoptivtochter versucht Mort, seinen Fehler wiedergutzumachen.

Tod hat in fast allen Scheibenweltromanen einen Auftritt. Besonders charakteristisch: sein SPRECHEN IN GROẞBUCHSTABEN. In Gevatter Tod nimmt er erstmals eine tragende Rolle ein. Die Geschichte widmet sich den großen Fragen von Leben, Sterben, Endlichkeit und Schicksal, ohne dabei die humorvolle Leichtigkeit zu verlieren, die für Pratchetts Stil so typisch ist.

Gevatter Tod ist der 4. Scheibenweltroman und zugleich Auftakt der fünfteiligen Tod-Reihe. Bei der BBC-Umfrage „The Big Read“ von 2003, die die 200 besten Bücher aller Zeiten ermittelte, landete das Buch an 63. Stelle – die höchste Platzierung eines Pratchett-Romans.

Genre

Fantasy

Satire

Erstveröffentlichung

1987

Originalsprache

Englisch

Originaltitel

Mort

Übersetzung

Andreas Brandhorst

•  Tod 
•  Humor 
•  Weihnachten 

Es ist Silvester auf der Scheibenwelt, die Nacht, in der Schneevater auf seinem Schweineschlitten von Haus zu Haus zieht, um Kindern Geschenke zu bringen. Doch dieses Jahr ist Schneevater verschollen und Gevatter Tod schlüpft in seine Rolle, inklusive falschem Bart, vor das Gerippe geschnalltem Kissen und Spickzettel für das „Ho ho ho“. Susanne, die Adoptivenkeltochter von Tod, will den Verschollenen unbedingt finden. Denn ohne Schneevater wird am Neujahrsmorgen die Sonne nicht aufgehen.

Auf die für ihn typische Art greift Pratchett in Schweinsgalopp alle Aspekte rund um Weihnachten auf und parodiert sie in der Scheibenwelt, etwa das Abendessen mit der Familie oder den Kommerz im Kaufhaus. Aber auch die unbändige Kraft von kindlichem Glauben findet ihren Platz in diesem weihnachtlichen, humorvollen und auch düsteren Märchen.

Das Buch wurde 1997 für den „British Fantasy Award“ nominiert. Im Dezember 2006 veröffentlichte die BBC eine zweiteilige Verfilmung, in der Pratchett selbst einen Gastauftritt als Spielzeugmacher hat.

Genre

Fantasy

Satire

Weihnachtsmärchen

Erstveröffentlichung

1996

Originalsprache

Englisch

Originaltitel

Hogfather

Übersetzung

Andreas Brandhorst

•  Abenteuer 
•  Zauberei 
•  Humor 

Der talentlose Zauberer und bekennende Feigling Rincewind wird vom Patrizier Ankh-Morporks dazu gezwungen, Reiseführer für einen naiven, zugleich aber ungemein reichen Touristen namens Zweiblum zu spielen. Damit tritt er unfreiwillig eine abenteuerliche Reise über die gesamte Scheibenwelt an. Er taucht in vergessene Tempel ein, reist zum Rand der Welt und gerät an die grausamsten Wesen von allen: Versicherungsbetrüger.

Die Farben der Magie ist der erste Scheibenweltroman und erzählerisch so wild wie die Welt, in die Pratchett mit diesem Buch einführt. Nahezu alle Klischees der zeitgenössischen Phantastik parodiert der Autor in diesem Werk, ob aus Herr der Ringe oder Conan der Barbar. Eingebettet in die Karikatur einer Heldenreise fragt Pratchett aber auch nach dem Wert von kulturellem Austausch und Grenzen überwindender Menschlichkeit. Gemeinsam mit der direkten Fortsetzung Das Licht der Fantasie wurde das Buch 2008 verfilmt unter dem Titel The Color of Magic – Die Reise des Zauberers.

Genre

Fantasy

Satire

Erstveröffentlichung

1983

Originalsprache

Englisch

Originaltitel

The Color of Magic

Übersetzung

Andreas Brandhorst

•  Shakespeare 
•  Hexen 
•  Schicksal 

Im kleinen Königreich von Lancre wird der König von seinem Cousin, Herzog Felmet, ermordet, der daraufhin die Herrschaft übernimmt. Allerdings gelingt es einem treuen Diener, den zweijährigen Prinzen aus dem Palast zu schmuggeln und in die Obhut dreier Hexen zu übergeben: Oma Wetterwachs, Nanny Ogg und Magrat Knoblauch. Dieses Trio muss nun den Jungen vor den Häschern des Herzogs schützen und gleichzeitig dabei helfen, dass er sein rechtmäßiges Erbe antreten kann.

Mit MacBest wendet Pratchett sich Shakespare zu. Zahlreiche Stücke des englischen Dichters klingen in der Geschichte an, die aber auch ohne Vorwissen um die alten Dramen ein wunderbarer Genuss ist. Sie greift zeitlose Themen auf, wie Vorherbestimmung, Familienbande und Respekt vor der Natur sowie die Frage, ob Hexen wirklich blubbernde Kessel brauchen, um Hexen zu sein.

Genre

Fantasy

Drama

Satire

Erstveröffentlichung

1988

Originalsprache

Englisch

Originaltitel

Wyrd Sisters

Übersetzung

Andreas Brandhorst

•  Humor 
•  philosophisch 
•  Religion 

Im Reich Omnien herrscht der Glaube, die Scheibenwelt sei keine Scheibe, die getragen von vier Elefanten und einer Schildkröte durch das Weltall schwimmt, sondern kreise um eine Sonne und statt unzähliger Gottheiten gebe es nur einen wahren Gott, nämlich den allmächtigen Om. Umso überraschter ist der omnianische Tempelnovize Brutha, als ebenjener Om sich vor ihm in Gestalt einer kleinen Schildkröte manifestiert. Om weiß selbst nicht, wie er zu dieser schwächlichen Form gekommen ist, eines ist aber sicher: Er braucht die Hilfe des gutmütigen Brutha, um es herauszufinden.

Einfach Göttlich lenkt den Blick auf die Prinzipien von Religion und Fanatismus sowie auf die menschliche Vorstellungskraft und den Willen, sie zu missbrauchen. Glaube ist eine fast messbare Kraft auf der Scheibenwelt und Götter umso mächtiger, je mehr an sie geglaubt wird. Pratchett schafft es mit ironischer Feder, diese komplexe Thematik in eine spannende, nachdenklich stimmende, humanistische Geschichte zu fassen.

Genre

Fantasy

Satire

Erstveröffentlichung

1992

Originalsprache

Englisch

Originaltitel

Small Gods

Übersetzung

Gerald Jung

•  Zeitreise 
•  Wachen 
•  Humor 

Inmitten der Verfolgungsjagd auf einen sadistischen Mörder gerät Herzog Samuel Mumm in eine magische Anomalie, die ihn 30 Jahre in die Vergangenheit befördert, direkt unter die Augen seines jüngeren Ichs. Mit seinem Auftauchen beginnt eine Kettenreaktion von Umstürzen und Revolutionen, durch die er sein jüngeres Selbst manövrieren muss. Denn es gilt, seine Zukunft und damit sich selbst zu retten. 

Die Nachtwächter meistert ein erzählerisch sehr schwieriges Konzept: die Zeitreise. Pratchett gelingt dies, indem er sich voll und ganz auf die psychologische Ebene der Figuren konzentriert: Was geschieht, wenn man nach einem bewegten Leben plötzlich auf das eigene Ich trifft, das dieses Leben noch vor sich hat? Bei aller Ernsthaftigkeit behält das Buch dennoch den typischen Humor und parodiert Victor Hugos historische Romane und die französische Revolution.

Genre

Fantasy

Historischer Roman

Satire

Erstveröffentlichung

2002

Originalsprache

Englisch

Originaltitel

Night Watch

Übersetzung

Andreas Brandhorst

•  Tod 
•  Humor 
•  Musik 

Gevatter Tod steckt in einer Krise. Nach dem Unfalltod seiner Adoptivtochter Ysabell und deren Mann Mort weigert er sich, seiner Arbeit nachzugehen. Enkelin Susanne muss Tods Pflichten übernehmen. Gleich bei ihrem ersten Auftrag bekommt sie es mit einem jungen Musiker zu tun, der bei einem Auftritt hätte sterben sollen, nun aber auf mystische Weise von einer neuartigen Musik am Leben erhalten wird, welche die Welt gerade im Sturm erobert.

Pratchetts Liebe zur Musik schwingt in Rollende Steine auf jeder Seite mit. Gespickt mit Anspielungen aus der Geschichte des Rock’n’Roll zeigt das Buch, welche kollektive Kraft Musik auslösen kann, wenn sie genug Resonanz findet. Gleichsam ist der Roman eine Allegorie auf das Verglühen von Rockstars nach einem kurzen, intensiven Leben.

Genre

Fantasy

Erstveröffentlichung

1994

Originalsprache

Englisch

Originaltitel

Soul Music

Übersetzung

Regina Rawlinson

•  Humor 
•  Post 
•  Gesellschaft 

Der Hochstapler Feucht von Lipwig hängt bereits am Galgen, als ihn der Patrizier von Ankh-Morpork vor die Wahl stellt: sterben oder als Postminister die marode Post der Stadt wieder auf Vordermann bringen. Feucht stimmt widerwillig zu und gerät in einen Strudel aus penetranten Golems, schrulligen Postboten, nicht zugestellten Briefen und dem großen Konkurrenten im Kommunikationsgeschäft, der Telegraphie. 

In Ab die Post beschäftigt Pratchett sich mit der Kommunikation in all ihren Facetten, ob zwischenmenschlich direkt oder indirekt über Medien: Wie verändert sich eine Gesellschaft, in der Kommunikation immer schneller über die Scheibe wandert, in der Information zu einem Geschäft wird und die ein bisschen Postromantik braucht, um dem entgegenzusteuern? 2010 erschien das Buch als zweiteiliger Fernsehfilm: Terry Pratchett's Going Postal.

Genre

Fantasy

Satire

Erstveröffentlichung

2004

Originalsprache

Englisch

Originaltitel

Going Postal

Übersetzung

Andreas Brandhorst

•  Humor 
•  Journalismus 
•  Politik 

Der Schreiberling William de Worde verdient seinen bescheidenen Unterhalt damit, Gerüchte und Nachrichten aus Ankh-Morpork monatlich per Brief an Adelige ferner Reiche zu senden. Doch dann trifft er auf den Zwerg Gunilla Gutenhügel, der eine ganz besondere Erfindung in die Stadt gebracht hat: die Druckerpresse. De Worde erfindet daraufhin die Tageszeitung und den Investigativjournalismus. Als erster Investigativjournalist der Scheibenwelt deckt er sogleich eine komplexe Verschwörung auf, die den Patrizier der Stadt aus seinem Amt vertreiben will.

Die volle Wahrheit beschäftigt sich satirisch mit den verschiedenen Seiten des Journalismus: als Wahrheitsfindung, als Kontrollinstanz, aber auch als Mittel, Falschinformationen zu verbreiten. Dieser Roman aus dem Jahr 2000 ist aktuell und brisant wie nie. 

Genre

Fantasy

Satire

Erstveröffentlichung

2000

Originalsprache

Englisch

Originaltitel

The Truth

Übersetzung

Andreas Brandhorst